On æe uvek biti, gða Archer je rekla Mayinoj majci, njihova "jaka desna ruka".
Sarebbe stato sempre, come assicurava la signora Archer, il loro saldo braccio destro.
Taj zatvorenik se kune da je Barnetova desna ruka bila amputirana.
Il testimone dice che a Barnett fu amputata la mano destra.
Ja sam mu bio zamenik, njegova desna ruka, ili deèko zavisno o tome ko je govorio o meni.
lo ero íl suo více......íl braccío destro......o íl suo pupíllo a seconda dì chì mí descríveva.
Pa, kad se sve uzme u obzir, bolje i desna ruka nego nikakva.
ln linea di massima, meglio un braccio destro che niente.
Will Riker, bio si moja odana desna ruka 15 godina.
Will Riker, sei stato il mio fidato braccio destro per 15 anni.
Bio je Ulisova desna ruka, njegova krtica.
(da inteono) En il bnccio destro di Ulisse, la sua talpa.
Želiš da kažem Leèeru da njegova desna ruka treba da umre?
Vuoi che dica a Lechero che il suo braccio destro dovrebbe morire?
Zevsova desna ruka ne bi mogla da napravi oluju koja bi me sprecila da odem u Cirih.
La mano destra di Zeus non potrebbe provocare una tempesta che mi tenga lontana da Zurigo.
Ne raèuna se tvoja desna ruka, Majls.
Guarda che la tua mano destra non conta, Miles.
Ja sam desna ruka gospodina De Fenouilleta.
Io sono il braccio destro del signor De Fenouillet.
Jer ja sam pronašao mladu i... lepu kadetkinju koja je postala moja desna ruka od poverenja.
Perche' trovai una giovane e... stupenda cadetta, che sarebbe diventata il mio fidato braccio destro.
Nina, bili smo jedno drugome desna ruka.
Nina, ero il tuo braccio destro, e tu eri il mio.
Hoæu da budeš moja desna ruka.
Voglio che diventi il mio numero due.
Penny, rekla sam "desna ruka na crveno".
Penny, ho detto "mano destra, rosso".
Pitaj Fina, on joj je desna ruka.
Perche' non chiedi a Finn? Stravede per lei.
Mislio sam da si ti Persijeva desna ruka.
Credevo fossi il braccio destro di Percy.
Tig je bio Klejova desna ruka.
Tig era il braccio destro di Clay.
Ipak sam ja desna ruka boga, Plutona, da budem toèniji.
Beh, dopotutto, sono pur sempre il braccio destro di un Dio. Plutone, per l'esattezza.
Nik Salvati, desna ruka Frenka Bertinelija, je pronađen sa polomljenim vratom zajedno sa par njegovih siledžija.
Nick Salvati, il braccio destro di Frank Bertinelli, è stato trovato col collo spezzato insieme ad altri suoi scagnozzi.
Nejt, Din i Kris su mrtvi, što znaèi da je Adrijan Klausova desna ruka.
Nate, Dean e Chris sono morti, quindi Adrian e' il braccio destro di Klaus.
Treba ti neko da ti bude desna ruka, neko da ti pomogne.
Ti serve qualcuno, che sia il tuo braccio destro.
Pukovnièe, Tom je rekao da ste vi njegova jaka desna ruka i da bi mogli biti i moja.
Colonnello... Tom ha detto che era il suo braccio destro. E che poteva essere il mio.
Bila je to desna ruka Gospodnja.
E' stata la mano destra del Signore.
Kada ste ludi, vaša desna ruka ne zna uvek šta vaša leva ruka radi.
Quando sei pazzo, la tua mano destra non necessariamente deve sapere cosa fa la sinistra
Boris, Džovijev brat i desna ruka.
Boris. Fratello di Jovi e seguace numero uno.
Možda je i najgora bradata žena, Ethel, Elsina desna ruka, èudovišna provoditeljica zakona i reda u ovom paklenom svinjcu.
La peggiore di tutti e' forse la donna barbuta di nome Ethel, che agisce come braccio destro di Elsa, una creatura scimmiesca addetta al rispetto dell'ordine in questo porcile infernale.
Ti si mi desna ruka, nikad ti se nisam zahvalio za to.
Sei il mio braccio destro e non ti ho mai ringraziato.
Desna ruka mi je zarobljena ispod mog tela.
Ho la mano destra bloccata dal peso del mio corpo.
Ti si bio Razova desna ruka godinama.
Sei stato il tirapiedi di Ra's per anni.
Onda sam baš ono što ti treba, kao desna ruka.
Per questo sono il braccio destro di cui hai bisogno.
Desna ruka, prijatelji -- ruka ljubavi.
La mano destra, amici, la mano dell'amore.
Bio si direktora Henshavu desna ruka.
Lei era il braccio destro del direttore Henshaw.
Ono što je važno u ovome je da desna ruka uvek radi istu stvar -- sinusoidalni pokret.
Il punto importante qui è che la mano destra fa sempre le stesse cose - lo stesso movimento ondeggiante.
Dakle, obratite pažnju na RH: desna ruka, LH: leva ruka.
Quindi RH: mano destra, LH: mano sinistra.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
E se la tua mano destra ti è occasione di scandalo, tagliala e gettala via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo vada a finire nella Geenna
A dogodi se u drugu subotu da On udje u zbornicu i učaše, i beše onde čovek kome desna ruka beše suva.
Un altro sabato egli entrò nella sinagoga e si mise a insegnare. Ora c'era là un uomo, che aveva la mano destra inaridita
0.93972110748291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarebbe stato sempre, come assicurava la signora Archer, il loro saldo braccio destro. 